The footballer keeps his eye on one ball; his lover, on two 

Footballs respond better to being kicked than we do. Don’t let your lover kick yours; stiletto heels can be VERY painful.